En la insuf. hepática (IH) se producen alteraciones endocrinas debidas a la alteración en el metabolismo de las hormonas. Por tanto, lo qeu comentas de los estrógenos y los vasos es porque en la IH se altera (disminuye) el metabolismo estrogénico, causando hiperestrogenemia (aumenta el nivel de estrógenos en sangre), y ésta asocia las lesiones vasculares que citas: arañas vasculares (telangiectasias o angiomas vasculares, o sea, una arteriola qeu se dilata y da ramificaciones más finas, lo que "recuerda" a la imagen de una araña) y el eritema palmar... se producen (¿ambas?) por vasodilatación focal/local.
No recuerdo que el hiperestrogenismo por sí mismo cause IH, lo qeu sí es cierto es qeu el hiperestrognismo puede asociar hiperplasias endometriales, tumores hepáticos (adenomas, hemangiomas, etc) y que algunas de éstas lesiones, dejadas "a su libre albedrío", pueden progresar de forma maligna (sobre todo algunas hiperplasias endometriales) y, en esa evolución, pueden metastatizar a hígado, causando Insuf. Hepática (pero esta ya es una 'parida' mía, no lo tengas en cuenta jajajaja)