Yo voy a intentar algo parecido... sólo que no tengo contactos que me aseguren nada... jeje Pero si lo consigo ya diré cómo lo he hecho.
Primero intenté ponerme en contacto con una universidad y lo tenían muy organizado, pero me pedían mínimo dos meses de estancia. Tengo el problema de que es posible que encuentre alojamiento para un mes, pero para dos meses... una cosa es que conozca a gente y otra que sean tan tan amigos como para alojarme dos meses.
No sé si te puedo ofrecer muchas cosas... si buscas un alojamiento no muy caro, a veces hay residencias de estudiantes que pueden servir (muchos cursos de idiomas fuera tienen contactos con algunas residencias que no tienen por qué ser muy caras)
Igual es un poco competencia desleal... jeje pero si te pones en contacto con una academia de idiomas de una ciudad que te interese (que no sea muy pequeña, para asegurarte que exista esa posibilidad) y pides información sobre el alojamiento... Igual puedes luego buscar la posibilidad de acceder a ese alojamiento de manera individualizada.
Yo eso lo he visto indirectamente en ciudades como Londres o Lyon. Y digo indirectamente porque yo siempre he ido con alguna academia y me alojaba en familia (lo cual te permite volver una segunda vez ya más "de gratis" jaja, es broma... es porque me resulta más agradable y aprendo más)