el pentobarbital es un barbitúrico, se usa como inductor en anestesia y en el coma farmacológico de la HTIC por TCE que no responde a la primera línea de tratamiento (aunque en mi hospital usan tiopental si el TAC no es catastrófico). como tratamiento "corto" (un par de semanas) del insomnio severo lo he leído no hace mucho, puede que en Farma, puede que en algún periódico a raíz de lo de Jacko y su affaire con el propofol (lo que les gusta a los periodistas hablar sin saber...); pero no sé si en españa está aprobado ese uso, la verdad
los veterinarios lo usan (con/sin fenitoina) para la eutanasia animal; de ésto me enteré por mi último perro, porque él no se enteró de que venía un coche y cruzó...
lo que dices de los ancianos australianos puede ser lo del grupo pro-eutanasia Dignitas, u otros similares, no sabría decirte